メディア: 楽譜書籍・教則本
在庫が無い場合のお取寄せ納期: ご注文後 通常 1~2 週間で入荷
アーティスト: By Franz Liszt / English Translations by Theodore Baker / Critical Note by Richard Aldrich
原産国: アメリカ
発売元: ALFRED PUBLISHING
メーカ品番: ALFRED_PUBLISHING 36-W104191
メーカーの商品ページを開く
発売元より(翻訳):
19世紀の天才作曲家フランツ・リスト(1811-1886)の12曲を、原語(ドイツ語またはイタリア語)、セオドア・ベーカーによる英訳、リチャード・アルドリッチによる批評を収録しています。収録曲1.ミニョンの歌。( ミニョンの歌 ) 、2.Es War Ein Koenig in Thule.( Thuleに王がいた ) 、3.Es muss ein Wunderbares sein.( It must be wonderful, withal ) , 4. Freudvoll un leidvoll.( 喜びと悲しみ ) 、5.Die Schluesselblumen.( The Primroses ) 、6.In Liebeslust.( 愛の喜びの中で ) 、7.Die Loreley.( ローレライ ) 、8.汝は花の如く甘美なり。( ああ、どんな花のように甘く ) 、9.ああ!Quand je dors.( O, while I sleep ) 、10.S’il est un charmant gazon.( もし、魅力的な芝生があれば ) 、11.Kling’ leise, mein Lied.( Breathe lightly, my lay ) 、12.三人のジプシー(Die drei Zigeuner)( 三人のジプシー ) .
形式書籍
編成 : 高音部、独奏、ピアノ伴奏
出版日 : 2022年8月
シリーズウェル・テンパード・プレス
執筆者 : フランツ・リスト 著 / セオドア・ベーカー 英訳 / リチャード・アルドリッチ 批評ノート
ページ数 : 0
( DEEPL による翻訳 )
発売元より:
This collection of twelve songs by the brilliant 19th century composer Franz Liszt ( 1811-1886 ) include the original language ( German or Italian for each ) with English translations by Theodore Baker and a Critical Note by Richard Aldrich. Songs included: 1. Mignon’s Lied. ( Song of Mignon ) , 2. Es War Ein Koenig in Thule. ( There was a king in Thule ) , 3. Es muss ein Wunderbares sein. ( It must be wonderful, withal ) , 4. Freudvoll un leidvoll. ( Joyful and woeful ) , 5. Die Schluesselblumen. ( The Primroses ) , 6. In Liebeslust. ( In love’s delight ) , 7. Die Loreley. ( Loreley ) , 8. Du bist wie eine Blume. ( Ah, sweet as any flower ) , 9. Oh! Quand je dors. ( O, while I sleep ) , 10. S’il est un charmant gazon. ( If there be a charming lawn ) , 11. Kling’ leise, mein Lied. ( Breathe lightly, my lay ) , 12. Die drei Zigeuner. ( The Three Gypsies ) .
Format : Book
Instrumentation : High Voice, Solo with Piano
Pub_Date : 8 / 2022
Series : Well Tempered Press
Contributors : By Franz Liszt / English Translations by Theodore Baker / Critical Note by Richard Aldrich
Page_Count : 0