ビッグバンド 譜面セット CLAIR DE LUNE 月の光（クレール・ド・リュンヌ） [SHTB-100102] JAZZ LINES PUBLICATIONS

メディア: ビッグバンド 譜面セット

在庫が無い場合のお取寄せ納期: ご注文後 通常 ２～３ 週間で入荷

アーティスト: ARRANGED BY JACK MATTHIAS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF / WRITTEN FOR THE HARRY JAMES ORCHESTRA

グレード: 3

スタイル: WALTZ – MEDIUM

原産国: アメリカ

発売元: JAZZ LINES PUBLICATIONS

メーカ品番: JAZZ_LINES_PUBLICATIONS JLP-8760

メーカーの商品ページを開く

発売元より（翻訳）:
背景ハリー・ジェームズは、同じバンドリーダーのアーティ・ショーに倣ってストリングスセクションを加えることを決めたとき、すぐに本を作らなければなりませんでした。オリジナル、新しいポップス、古い曲（そのうちの1曲、You Made Me Love Youは彼のアンサンブルを全米で最も人気のあるものにした）のほかに、彼の本にはクラシックやコンサート音楽のアレンジが含まれており、そのうちの3曲がジェームスが特に気に入っていたピアノ曲だった。アラベスク」「ゴリウォーグス・ケークウォーク」「クレール・ド・リュンヌ」である。音楽の話。ドビュッシーは1890年には「月光」を作曲していたが、1905年に「ベルガマスク組曲」の一部として出版された。この曲は、最初に作曲されてから出版されるまでの間に、ドビュッシーによって少し改訂された可能性がある。1941年には、この曲はピアノの生徒やソリストの間でかなり人気のある曲になっており、ジェームズはダンスブックに加えるには十分な認知度だろうと考えたのだ。故ジェームス・メーアは、この時代のビッグバンドは、ダンスのためにあらゆるスタイルの音楽を演奏していたことをよく私に思い出させた。フレッチャー・ヘンダーソンやベニー・グッドマンが率いたバンドでさえ、リクエストがあればタンゴやワルツを演奏していました。サイ・オリバーは、この時代に最もホットなスイングバンドの一つであるジミー・ランセフォードの本にはワルツが載っていると教えてくれました。つまり、ビッグバンド、特に弦楽器セクションを持つバンドにとって、ワルツは目新しいものではなかったのです。チーフ・アレンジャーのジャック・マティアスは、ドビュッシーのアラベスクとともに、このタイトルをアレンジしたようだ。Clair de Luneのオリジナルスコアが存在し、この版の作成に使用されたが、残念ながらスコアには名前がなく、現存するパート譜もない。楽譜は音符の間違いが多く、この編曲が急遽作成されたことをうかがわせる。おそらく、ジェームス楽団に弦楽器セクションが加わった際に最初に作成された楽譜の一つであろう。指揮者のためのメモこの楽譜は録音されておらず、エアチェックもないため、編集者はこの楽譜を演奏するためにいくつかの決断をしなければならない。当然のことながら、まず間違った音符を見つけ、それを修正することです。どの時代のビッグバンドの音楽でも、テンポ記号がないのは珍しいことではありません（私は、入手可能な情報と長年の研究・指導の経験から、テンポを推測しなければならない楽譜をあまりに多く調べました）。ビッグバンドのために書かれた楽譜はすべて録音されるべきものであったので（アラベスクは録音されたが、何年も後にリリースされた）、私はテンポを132-148bpmの間の4分音符と判断した。ドラムのパートは言葉によるスケッチがほとんどないので、できるだけブラシで微妙に演奏することを提案します（これはウィーン風のワルツとは言い難い）。ダイナミックとアーティキュレーションは全パートに追加されている（リハーサルでそのような情報は伝えられているので、あまりにも不足しがちな要素である）。二重奏。リードセクションは、3本のクラリネットと1本のバスクラリネットが全編に渡って登場する。

編曲・編集 : ARRANGED BY JACK MATTHIAS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF
演奏 : WRITTEN FOR THE HARRY JAMES ORCHESTRA
エディション:jazz orchestra arrangement [big band with strings] (ジャズ・オーケストラ・アレンジメント [ビッグバンド with ストリングス])
スタイル/難易度 : WALTZ – MEDIUM
編成 : クラリネット3、バスクラリネット1、トランペット4、トロンボーン3、ヴァイオリン2、ヴィオラ1、チェロ1、ギター、ピアノ、ベース、ドラムス
（ DEEPL による翻訳 ）

発売元より:
Background: When Harry James decided to follow the lead of fellow bandleader Artie Shaw and add a string section, he had to build a book quickly. Besides originals, new pop songs and older songs (one of which, You Made Me Love You, would make his ensemble one of the most popular in the country), his book included arrangements of classical or concert music, three of which were piano pieces that James particularly liked: Arabesque, Golliwogs Cakewalk, and Clair de Lune. The Music: Debussy wrote Clair de Lune as early as 1890, but was published in 1905 as part of Suite Bergamasque. It is possible that the piece was slightly revised by Debussy between its original composition and publication. By 1941, it had become quite a popular piece among piano students and soloists, and James felt it would be recognizable enough to be added to the dance book. The late James Maher often reminded me that big bands during this era played all styles of music for dancing. Even bands led by Fletcher Henderson and Benny Goodman played tangos and waltzes if they were requested; Sy Oliver told me that there were waltzes in the Jimmie Lunceford book, one of the hottest swing bands of the era. So a waltz was hardly a novelty for a big band, particularly one with a string section. It appears that chief arranger Jack Matthias arranged this title, along with Debussy’s Arabesque. The original score of Clair de Lune exists, and was used to prepare this edition; unfortunately, there is no name on the score, and no extant parts. The score is filled with note errors, suggesting that the arrangement was prepared in a hurry; perhaps it was one of the first batch of scores created when the string section was added to the James band. Notes to the Conductor: This score was never recorded and there are no airchecks available, so the editor must make a number of decisions so that it can be played. The obvious first step is to find any wrong notes and correct them. The second is to determine the tempo, which is missing; it is not unusual for tempo markings to be missing on music for big bands from any era (Ive examined far too many scores where the tempo must be guessed at, using available information and many years of experience studying and directing this music). Because any score written for a big band was fair game to be recorded (and Arabesque was, but not released until many years later), I’ve determined the tempo to be quarter note between 132-148 bpm. There is little more than a verbal sketch for the drum part, so I suggest that the part be played by brushes as subtly as possible (this is hardly a Viennese-style waltz). Dynamics and articulation have been added to all parts (elements all-too-often missing, as such information was communicated during rehearsal). Doubles: The reed section features 3 clarinets and 1 bass clarinet throughout.

Arranger / Editor : ARRANGED BY JACK MATTHIAS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF
Performer : WRITTEN FOR THE HARRY JAMES ORCHESTRA
Edition : JAZZ ORCHESTRA ARRANGEMENT [BIG BAND WITH STRINGS]Style / Difficulty : WALTZ – MEDIUM
Instrumentation : 3 Clarinets, 1 Bass Clarinet, 4 Trumpets, 3 Trombones, 2 Violins, 1 Viola, 1 Cello, Guitar, Piano, Bass, Drums

編成:
3 Clarinets, 1 Bass Clarinet, 4 Trumpets, 3 Trombones, 2 Violins, 1 Viola, 1 Cello, Guitar, Piano, Bass, Drums