日本では、ジャコ・パストリアスさん ( Jaco Pastorius ベース奏者 ) のビッグバンドで1982年の来日時に演奏されて以来、ビッグバンダーに親しまれている曲です。
原曲は、1969年、ジェームズ・ブラウンさん ( James Brown, 歌手 ) の、ポップコーン ( Popcorn ) というインストゥルメンタル・アルバムの1曲として収録されました。
原曲を聴きなおすと、あらためて、ジャコ・パストリアスさんの選曲センスの良さがわかります。リズム・セクションの方はぜひ聴いてみてください。
ジャコ・パストリアスさんは、原曲に『ソウル・イントロ』というゴスペル調のオープニングをつけて演奏しました。アレンジャーは確かボブ・ミンツァーさん ( Bob Mintzer、作編曲家、Tenor Sax奏者 ) だったと思います。
こちらの譜面は、ジャコ・パストリアス・ビッグ・バンドのアレンジに基づいていますが、標準的なビッグバンド向けにアレンジしなおされています。
ソウル・イントロの部分のアドリブ・ソロは含まれておりませんので、場合によってはソリストを決めて演奏してくださって良いものと思います。
中間部に2nd TS, 2nd Tp, 3rd Tp, 1st Tbによるユニゾンで、この譜面オリジナルのファンク・フレーズがあります。
ソロ部分はテナーに書きソロが1フレーズ分ありますが、ここはソリスト達に『熱くなって』もらいましょう。
コンサートを盛り上げるにはうってつけのナンバーです。
メディア: ビッグバンド 譜面セット
在庫が無い場合のお取寄せ納期: ご注文後 通常 1~2 週間で入荷
アーティスト: JACO PASTORIUS(ジャコ・パストリアス)(オリジナル演奏) / ALFRED JAMES ELLIS(アルフレッド・ジェームズ・エリス)(作曲) / KRIS BERG(クリス・バーグ)(編曲)
グレード: 3
キー: B-flat
スタイル: FUNK – Slowly with Triplet feel 98 BPM, Funk 104 BPM
原産国: アメリカ
発売元: ALFRED PUBLISHING
メーカ品番: ALFRED_PUBLISHING JEM01050
メーカーの商品ページを開く
発売元より(翻訳):
おっと、羽根につかまって!
エネルギーと興奮、そしてファンキーなグルーヴを求めるなら、クリス・バーグのチャート「THE CHICKEN」をチェックしてみてください。
伝説のエレクトリック・ベーシスト、ジャコ・パストリアスが自身のSOUL INTRODUCTIONと一緒に録音したパワフルな楽曲をアレンジしています。
( DEEPL による翻訳 )
発売元より:
Whoa, hold on to your feathers!
If you want energy and excitement and a funky groove then check out Kris Berg’s chart, THE CHICKEN.
The legendary electric bassist Jaco Pastorius recorded this powerful tune along with his own SOUL INTRODUCTION, and arrang…
編成:
( 5 – 4 – 4 – 4 )
Conductor
Alto Sax 1
Alto Sax 2
Tenor Sax 1
Tenor Sax 2
Baritone Sax
Trumpet 1
Trumpet 2
Trumpet 3
Trumpet 4
Trombone 1
Trombone 2
Trombone 3
Trombone 4
Guitar
Piano
Bass
Drums
( 以下 Optional Alternate Parts )
C Flute ( オプション )
Tuba ( オプション )
Horn in F ( Doubles Trombone 1 )
Baritone T.C. 1 / Tenor Sax ( Doubles Trombone 1 )
Baritone T.C. 2 / Tenor Sax ( Doubles Trombone 2 )
Baritone T.C. 3 / Tenor Sax ( Doubles Trombone 3 )
注意事項:
トランペット最高音:上第二線のド ( 実音Bフラット )
トロンボーン最高音:上第三線のソ ( 実音G )
その他:
The Chicken, arr. Kris Berg – Score & Sound – YouTube
https:///watch?v=SJWIFltCyi4&ab_channel=AlfredMusicJazz
YouTubeで探す