メディア: ビッグバンド 譜面セット
在庫が無い場合のお取寄せ納期: ご注文後 通常 2~3 週間で入荷
アーティスト: ARRANGED BY GIL EVANS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF / RECORDED BY MILES DAVIS WITH THE GIL EVANS ORCHESTRA
グレード: 5
スタイル: BALLAD – DIFFICULT
原産国: アメリカ
発売元: JAZZ LINES PUBLICATIONS
メーカ品番: JAZZ_LINES_PUBLICATIONS JLP-8109
メーカーの商品ページを開く
発売元より(翻訳): [パブロのためのブルースは、もともと1956年にRCAビクター・レコードで録音された彼のジャズ・ワークショップLPに収録するためにハル・マキュージックのために書かれたものだ(このアルバムにはジャンバングルも含まれており、後にエヴァンスのプレステージ・レコードでのビッグ・スタッフLP用に再オーケストレーションと拡張がなされたものである)。デ・ファリャのバレエ「エル・ソンブレロ・デ・トレス・ピコス」のテーマとメキシコ民謡という2つの影響を受けた短調のアイデアと長調のブルースをミックスした、まさにギル・エヴァンスらしい作品である。デイヴィスのアルバムのために彼が扱ったこの曲は、マキュージック版と形式は同じだが、キーが異なり、もちろん大きなアンサンブルに設定されている。トランペット5、トロンボーン4(バストロンボーンを含む)、チューバという大きな金管アンサンブルにもかかわらず、彼は4本のリードを使っているが、そのうちサックスは1本だけであった。他のリードはフルートとバスクラリネットである。この編曲にはピアノ・パートがないので、ピアノ・パートは付けないでください。この版は、原曲のスコアをもとに、間違った音を修正しただけなので、エヴァンスの書いたものに近い色合いです。巨匠エヴァンスは原稿に間違いがないとは言わせません。だから、編集者は、最終的に出版されるものが、作曲家が望んだものであるかどうか、注意深く見なければならない。エバンスのヴォイシングは楽器の二重化に基づいているので、バスクラリネットとバストロンボーンを互いに確認すれば、音符に関する疑問は、録音を聴くのと同じように、たいてい解決するのです。もちろん、そのためにはオリジナル・パート譜を参照することが有効である。しかし、現在、オリジナル・パート譜は入手できない。しかし、私たちはオリジナルの楽譜を入手することができた。
編曲・編集 : ARRANGED BY GIL EVANS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF
演奏 : MILES DAVIS WITH THE GIL EVANS ORCHESTRA (ミレス・デイヴィスとギルイヴァンス・オーケストラ) 録音
エディション:ジャズ・オーケストラ・アレンジ
スタイル / 難易度 : バラード – ディフィカルト
楽器編成 :フルスコア、ソロトランペット、アルトサックス、フルート、アルトフルート、バスクラリネット、トランペット5(計6)、ホルン2(F)、トロンボーン3、バストロンボーン、テューバ、バス、ドラムス
( DEEPL による翻訳 )
発売元より: [From this edition’s notes by Jeffrey Sultanof] Blues for Pablo was originally written for Hal McKusick for inclusion on his Jazz Workshop LP recorded in 1956 for RCA Victor Records (this album also included Jambangle, which was later re-orchestrated and expanded for Evans’ Big Stuff LP for Prestige Records). Evans mixes an idea in minor that has two influences (a theme from de Falla’s ballet El Sombrero de Tres Picos and a Mexican folk song) with a blues in major, and the effect is pure Gil Evans. His treatment of this piece for Davis’ album is identical in form to the McKusick version, but is in a different key, and of course is set for a larger ensemble.Despite a large brass ensemble of five trumpets, four trombones (including a bass trombone) and tuba, he used four reeds, of which only one was a saxophone. The other reeds are flutes and bass clarinet. Please note that there is no piano part for this arrangement, and none should be added.This edition hues closely to what Evans originally wrote as we have used the original score as the basis; the only changes are corrections of wrong notes. Don’t let anyone tell you that maestro Evans did not make mistakes in his manuscripts; he most certainly did. So an editor must look carefully to make sure that what is finally published is in fact what the composer wanted. This is made easier because Evans’ voicings are based on instrumental doublings, so checking say, the bass clarinet and bass trombone against each other usually solves any note questions, as well as listening to the recording. Obviously, consultation of the original parts would be helpful to aid in this pursuit. However, the original parts are currently unavailable. We did have access to the original score, however.
Arranger / Editor : ARRANGED BY GIL EVANS, EDITED BY JEFFREY SULTANOF
Performer : RECORDED BY MILES DAVIS WITH THE GIL EVANS ORCHESTRA
Edition : JAZZ ORCHESTRA ARRANGEMENT
Style / Difficulty : BALLAD – DIFFICULT
Instrumentation : Full Score, Solo Trumpet, Alto Saxophone, Flute, Alto Flute, Bass Clarinet, 5 Trumpets (6 total trumpets), 2 Horns in F, 3 Trombones, Bass Trombone, Tuba, Bass, Drums
編成:
Full Score, Solo Trumpet, Alto Saxophone, Flute, Alto Flute, Bass Clarinet, 5 Trumpets (6 total trumpets), 2 Horns in F, 3 Trombones, Bass Trombone, Tuba, Bass, Drums